-
1 выверка линии прицеливания без стрельбы
Military: dry boresightУниверсальный русско-английский словарь > выверка линии прицеливания без стрельбы
-
2 огневая тренировка без стрельбы
Military: mock drillУниверсальный русско-английский словарь > огневая тренировка без стрельбы
-
3 приведение к нормальному бою без стрельбы
Military: dry-zeroingУниверсальный русско-английский словарь > приведение к нормальному бою без стрельбы
-
4 пристрелка оружия без стрельбы
Military: dry zeroingУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка оружия без стрельбы
-
5 проверка боеготовности без стрельбы
Military: nonfiring operational readiness testУниверсальный русско-английский словарь > проверка боеготовности без стрельбы
-
6 чистка после учения без стрельбы
nartil. gewöhnliche ReinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > чистка после учения без стрельбы
-
7 стоя без упора
advmilit. (положение для стрельбы) stehend freihändig -
8 вычислитель данных стрельбы без учёта баллистических поправок
Military: nonballistic data computerУниверсальный русско-английский словарь > вычислитель данных стрельбы без учёта баллистических поправок
-
9 данные для стрельбы без поправок
Military: uncorrected firing dataУниверсальный русско-английский словарь > данные для стрельбы без поправок
-
10 данные для стрельбы без пристрелки
Arms production: prediction dataУниверсальный русско-английский словарь > данные для стрельбы без пристрелки
-
11 подготовка данных для стрельбы без пристрелки
1) Military: silent registration2) Engineering: predicting prediction3) Arms production: predictionУниверсальный русско-английский словарь > подготовка данных для стрельбы без пристрелки
-
12 положение для стрельбы без подготовки
Military: off-hand firing positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы без подготовки
-
13 положение для стрельбы без упора
Military: unsupported firing positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы без упора
-
14 предварительная подготовка данных для стрельбы без пристрелки
Military: predictionУниверсальный русско-английский словарь > предварительная подготовка данных для стрельбы без пристрелки
-
15 счислитель данных стрельбы без учёта баллистических поправок
Military: nonballistic data computerУниверсальный русско-английский словарь > счислитель данных стрельбы без учёта баллистических поправок
-
16 учебные боевые стрельбы, проводимые без заблаговременного предупреждения
Military: no-notice service practiceУниверсальный русско-английский словарь > учебные боевые стрельбы, проводимые без заблаговременного предупреждения
-
17 положение для стрельбы лёжа без упора
nmilit. Anschlag liegend freihändigУниверсальный русско-немецкий словарь > положение для стрельбы лёжа без упора
-
18 занятия по огневой подготовке
Arms production: silent practice (без стрельбы)Универсальный русско-английский словарь > занятия по огневой подготовке
-
19 тактические занятия
1) Military: battle-drill, (полевые) battledrill, tactical classes2) Arms production: dry run st (без стрельбы)Универсальный русско-английский словарь > тактические занятия
-
20 стрельба навскидку
1) Military: snap shooting, point shooting (стрелок наводит оружие без использования прицельных приспособлений, чувствуя направление ствола, в отличие от прицельной стрельбы 'sight shooting' - с использованием прицела), random shooting2) Arms production: snap-shootingУниверсальный русско-английский словарь > стрельба навскидку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Случаи стрельбы в общественных заведениях США в 2014-2015 годах — 2015 2 декабря в Калифорнии в городе Сан Бернардино произошла перестрелка, неизвестный открыл стрельбу в региональном центре Inland, который занимается оказанием помощи людям, страдающим умственными расстройствами. 27 ноября злоумышленник открыл… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система беспузырной стрельбы — (БПС), или беспузырной торпедной стрельбы (БТС) совокупность устройств подводной лодки (ПЛ), позволяющая производить стрельбу из торпедных аппаратов (ТА) с воздушным приводом без утечки воздуха за борт без образования пузыря.… … Википедия
подготовка стрельбы без пристрелки — šaudymo rengimas neįsišaudant statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo rengimas, kai galutinės šaudymo nuostatos apskaičiuojamos detaliai arba perkeliant ugnį nuo įšaudytų žyminių (taikinių). atitikmenys: angl. silent registration rus.… … Artilerijos terminų žodynas
План стрельбы — записка, составляемая при подготовке к стрельбе по данной цели из крепостных или осадных орудий, чтобы во время производства стрельбы не справляться с таблицами. В крепостной и осадной артиллерии, в противоположность полевой, хотя дистанции до… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
140-мм корабельная пусковая установка для стрельбы снарядами помех ЗИФ-121 (КЛ-102) — 1969 Разработка 140 мм корабельной установки помех РУПП 140 была начата по Постановлению СМ № 832–372 от 21 июля 1959 года и поручена ОКБ 43, где ей присвоили свой индекс КЛ 102. С января 1961 года работы по КЛ 102 велись ЦКБ 34, а с… … Военная энциклопедия
Дробь для стрельбы — из охотничьих ружей отливают из чистого свинца или с небольшой примесью к нему других веществ, напр., сернистого мышьяка (Auripigment), олова, сурьмы [Сплав для английской дроби состоит из свинца, содержащего около 0,2 % мышьяка, который легче… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прибор бесшумной стрельбы — Глушители на различных видах стрелкового оружия Глушитель (официальное название прибор бесшумной стрельбы) специальное механическое устройство, которое крепится к стволу огнестрельного оружия, для ослабления звука выстрела. Первые глушители… … Википедия
Прибор для бесшумной стрельбы — Глушители на различных видах стрелкового оружия Глушитель (официальное название прибор бесшумной стрельбы) специальное механическое устройство, которое крепится к стволу огнестрельного оружия, для ослабления звука выстрела. Первые глушители… … Википедия
Штурм Зимнего — Реконструкция и инсценировка штурма Зимнего Дворца. фотограф Иван Кобозев.[1] Штурм Зимнего дворца сложившееся в советской историографии название ключевого события Октябрьской революции взятия большевиками резиденции Временного правительства в г … Википедия
Hitman (серия игр) — Рекламная иллюстрация к Hitman: Blood Money Hitman (рус. Хитмэн, букв. рус. наёмный убийца) популярная серия компьютерных игр в жанре стелс экшена … Википедия
Че Гевара, Эрнесто — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гевара. Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara … Википедия